Lei los mods permitidos y vi que este estaba incluido pero en murder mistery es legal? lo digo porque te revela el nick de la persona que se muestra su vida
No se puede controlar quien lo usa y quien no, además que sólo tú podrías ver el nick, los demás no por no tener el mod. Entonces, decir el nick serviría de nada si no ocupas este mod, una vez te asesinen sólo podrás interactuar con los espectadores, no con los que aún no son asesinados.
Así se vea o no el nick, cuando ven matar al asesino igual revelan su skin, el damage indicator sólo te revela nick, no todos ven el nick, ha no ser que ocupen el mod.
No hay forma de detectarlo ni de pararlo. No afecta. Igualmente hay unas versiones de Minecraft donde se pueden ver los nicks.