Es problema del launcher o versión en la que juegas, intenta entrar con un launcher diferente o con la versión base de la modalidad.
Prueba a cambiar la versión a 1.12 o 1.8. De lo contrario te tendremos q borrar el inventario y enderchest.