Hay varias formas. Si tienes 3 homes (casa, casa1, casa2) puedes actualizar mediante /sethome NOMBRE pero ese nombre debe ser uno de los existentes. Si quieres cambiar el nombre haz /delhome NOMBRE y luego /sethome NUEVONOMBRE